"Почему не рассказали про TACO?" Трамп недоволен своей командой
Журналист спросил у президента США Дональда Трампа про его отношение к новому термину, касающемуся его торговых тарифов, - TACO (Trump Always Chickens Out) - "Трамп всегда трусит". Один из высокопоставленных чиновников Белого дома признался CNN, что президент был застигнут врасплох - он еще не слышал этого термина.
Трамп тогда ответил: "Я никогда этого не слышал", а затем назвал это "самым отвратительным вопросом".
"Он подумал, что репортер назвал его цыпленком", - сказал чиновник, добавив, что Трамп был "разумно" расстроен этой фразой.
Трамп также выразил разочарование своей команде - его раздражал не только сам термин, но и то, что его команда не сообщила ему о том, что эта фраза набирает обороты.
По словам чиновника, больше всего оскорбило Трампа в этой идее то, что люди воспринимают его корректировки тарифов как слабость.
"Это явно его беспокоило, в первую очередь потому что это демонстрировало отсутствие понимания того, как он на самом деле использует эти угрозы для достижения цели. Но, очевидно, он не из тех, кто смотрит на слабость благосклонно, поэтому мысль о том, что кто-то может так подумать по отношению к его действиям, не воспринимается хорошо", - добавил чиновник.
Аббревиатура TACO возникла из колонки Роберта Армстронга, комментатора Financial Times и автора популярного финансового бюллетеня издания Unhedged, опубликованной 2 мая.
Армстронг придумал эту фразу, чтобы передать частую готовность Трампа отступать, делать паузу или предоставлять исключения из своих самых обширных тарифных угроз. Идея вкратце заключается в том, что угрозы Трампа создали паттерн на биржах: угроза - падение, отложил - рост.
Он использовал этот термин, чтобы попытаться объяснить устойчивую восходящую траекторию цен акций, наблюдавшуюся в конце апреля. Как он пишет, рынок перестал нервно реагировать на угрозы Трампа и это "во многом связано с пониманием рынками того, что администрация США не очень толерантна к рыночному и экономическому давлению и быстро отступит, когда тарифы причинят боль. Это теория TACO: Трамп всегда трусит".
За несколько недель "торговля TACO" стала неотъемлемой частью разговоров на Уолл-стрит и начала появляться в клиентских заметках финансовых аналитиков и экономистов. Это удивило даже автора аббревиатуры.
"Тайны социальных сетей и медиа в целом все еще полностью скрыты от меня", - сказал Армстронг в подкасте FT Unhedged.
Трейдеры и обозреватели рынков переняли привычку президента США Дональда Трампа сокращать лозунги до ярких аббревиатур - MAGA, DOGE и MAHA, и придумали несколько собственных, пишет Reuters.
Кроме TACO, в ходу также:
- MEGA (Make Europe Great Again, "Сделаем Европу снова великой") - эту аббревиатуру использовали в качестве описания растущего интереса инвесторов к европейским рынкам вместо американских;
- MAGA (Make America Go Away, "Заставить Америку уйти") - так среди трейдеров говорят, в Торонто и Монреале, она отражает мечтания о бойкоте американских инвестиций;
- FAFO (Fuck Around and Find Out, можно перевести как "Довыпендривался") - как пишет Reuters, фразу вспоминают для описания волатильности и хаоса на финансовом рынке, появившихся по вине Трампа.
